El objetivo de la misión es investigar una red de comercio ilegal de sustancias que se ha establecido en las afueras de Kirigakure no Sato. Yusuke debe infiltrarse en la red encubierto para obtener información sobre los líderes y el alcance de la operación, evitando iniciar cualquier conflicto. Se dice que son bandidos de poca monta comerciando con lo que roban, por lo que no debería ser un problema para un ninja de poco rango como Yusuke. Sin embargo, se pide discreción y huir en caso de que la situación se torne peligrosa.
2) Datos de reclutamiento:
Rango: C.
Fecha: 4 de Enero, Año 16 D.K.
Lugar: Kirigakure no Sato.
Rango máximo (Rango de PJ): D.
Nivel de Peligrosidad: Muy Baja.
Cantidad de usuarios: Autonarrada.