[Misión Simple] [D] Vigilancia Nocturna

Última modificación: 21-06-2026, 07:35 PM por Koga.

La niebla de Kirigakure había descendido sobre la aldea mucho antes de que el último rastro de luz desapareciera del horizonte. Como ocurría en la Villa Oculta de la Niebla, la noche no traía consigo solamente un silencio apacible, sino una quietud densa, casi opresiva, donde cada sonido parecía amortiguado por la humedad y cada sombra adquiría formas inciertas. Las lámparas de aceite colgadas en las fachadas apenas lograban perforar aquel manto blanquecino, formando pequeños islotes de luz anaranjada entre un océano de bruma.

El barrio al que había sido asignada la misión se encontraba en uno de los sectores residenciales más antiguos de la aldea, un entramado de calles estrechas donde vivían muchos de los habitantes de mayor edad de Kirigakure. Las viviendas se alzaban unas junto a otras, separadas por estrechos callejones y pequeños patios interiores. Durante el día era un lugar tranquilo, sinn embargo, al caer la noche, el sector adquiría un aspecto completamente distinto ultimamente.

Las autoridades habían reunido suficientes testimonios para establecer un patrón. El ladrón había atacado siempre en la misma zona, aprovechando la escasa vigilancia y la presencia habitual de ancianas que regresaban tarde de visitas familiares o de pequeños negocios. Cuatro víctimas en apenas unas semanas habían sido suficientes para convertir al responsable en una molestia para la administración y en motivo de preocupación para los residentes.

La calle principal del distrito se extendía delante, larga y silenciosa, delimitada por casas de dos plantas y pequeños puestos de venta que ahora permanecían cerrados, con las persianas de madera aseguradas para la noche. Más adelante, el camino se bifurcaba en un estrecho cruce donde la niebla se acumulaba con mayor densidad. Era precisamente aquel lugar el que figuraba en todos los informes.

Un viejo farol colgaba inclinado sobre la intersección, proyectando una luz temblorosa que apenas alcanzaba a iluminar los adoquines húmedos. Varias de las víctimas habían afirmado haber sido abordadas allí, justo antes de doblar hacia las calles secundarias. Desde aquel punto se podía escapar en varias direcciones, perderse entre los callejones y desaparecer entre la neblina antes de que alguien pudiera reaccionar.

La noche se encontraba en uno de esos momentos extraños en los que la aldea parecía contener la respiración. No se escuchaban conversaciones, ni pasos lejanos, ni el sonido de puertas cerrándose. Solo el ocasional goteo del agua acumulada en los tejados y el murmullo constante de la brisa marina que se filtraba desde los canales. El escenario estaba preparado. En algún lugar de aquellas calles silenciosas se ocultaba un ladrón que creía haber encontrado presas fáciles entre los ancianos de Kirigakure, ignorante de que, aquella noche, la aldea había decidido tenderle una trampa.

Aunque, claro... Eso dependía en mayor parte de que tan buena fuera la estrategia del Hozuki.

El peluquín olía a naftalina. El jounin que le entregó la misión dijo que se trataba de algo viejo pero funcional, sin cambiar la cara, aunque Soma estaba seguro de que quería cagarse de risa frente a él.

—Primera misión de rango D y me toca disfrazarme —murmuró, ajustándoselo.

En el espejo no parecía una vieja, sino que parecía un chico de catorce con peluca y cara de haber perdido una discusión con el guardarropa. Probó voz aguda, le salieron los dientes de sierra y dejó de probar. Suki le había tirado un cojín cuando ensayó en casa. Dudaba que aquel ladrón emplease cojines como armas. Salió por la puerta trasera del cuartel con un kimono prestado y la peluca maloliente. La bufanda de Sora fue lo último que se puso; la metió bajo el cuello del kimono. Incluso con aquel disfraz, no se quitaría la prenda de su hermano.

La niebla ya cubría el barrio viejo. Arrastró los pies hacia el cruce que, según los informes, era el lugar preferido del ladrón. Cada maldito paso le subía el dobladillo hasta la pantorrilla. La peluca le sudaba por dentro. Cuando intentó arreglarla un perro ladró a lo lejos y se le erizó la piel. Ojalá el ladrón no trajera perro. Se detuvo ante un cartel de hierbas y se llevó una mano al riñón, haciendo teatro con el dolor de espalda. La actuación le salió ridícula incluso a él. Algo crujió en el callejón de la derecha. Soma se quedó quieto. Nadie le había pasado un manual de qué hace una anciana cuando oye ruido en un callejón oscuro.

—Ay... —probó, con la voz más aguda que pudo—. Ay, la espalda, qué dolor tan grande... estos huesos ya no aguantan, madre mía...

Sonó como un pendejo haciendo la voz de bruja en una obra de teatro de la academia. Peor: sonó como alquien que ni siquiera había ensayado el papel. Se preguntó brevemente si las ancianas reales decían madre mía o si eso era cosa de su imaginación. Le habría gustado conocer a su abuela; así, al menos, habría sabido cómo imitar a una de verdad.

Última modificación: 22-06-2026, 04:06 AM por Koga.

El crujido no volvió a repetirse. Por un instante, la calle quedó sumida en un silencio tan absoluto que incluso el goteo de los tejados pareció detenerse. La niebla seguía deslizándose entre las casas como un río pálido, arremolinándose en las esquinas y ocultando los extremos del camino. El viejo farol de la intersección osciló suavemente con la brisa, proyectando sombras que se alargaban y contraían sobre los adoquines húmedos.

Entonces apareció una figura.

No surgió de golpe como lo haría un shinobi, con la ligereza de alguien entrenado, más bien era como que se dejó ver poco a poco, emergiendo de entre la bruma con un andar errático y pesado. Primero se distinguió una silueta encorvada; después, el contorno de un hombro cubierto por una prenda arrugada y, finalmente, un rostro que la escasa luz del farol reveló en toda su lamentable condición. Era un hombre de aspecto miserable.

La barba crecida le cubría las mejillas de manera desigual, como si llevara días sin preocuparse por su apariencia. El cabello caía desordenado y grasiento sobre la frente, pegado por la humedad. Las ropas estaban arrugadas, manchadas y descuidadas, con algunas costuras abiertas y el aspecto de haber sido usadas durante demasiado tiempo. Incluso desde varios pasos de distancia, el aire parecía impregnarse de un olor agrio a alcohol barato. El individuo vaciló apenas al detenerse en medio de la calle, estudiando la figura que tenía delante.

Sus ojos, enrojecidos y ligeramente desenfocados, recorrieron la escena con codicia... Y la expresión que se dibujó en su rostro fue una mezcla de cansancio, embriaguez y avaricia. La niebla pasó entre ambos, arrastrándose por los adoquines y entonces el hombre dio un paso al frente. Cuando volvió a hablar, la voz sonó áspera, gastada y pesada por la bebida.

— Vamos, vieja... entrégame todo el dinero que lleves encima ¿No sabes que esta es una zona peligrosa...?

El hombre ladeó la cabeza, como si ya se estuviera impacientando ante la posibilidad de una negativa.

— Todo. Ahora. —Su tono se endureció entonces, adquiriendo un matiz amenazante que contrastaba con su apariencia desaliñada.— O te vas a arrepentir. —La luz del farol tembló una vez más, proyectando la sombra del ladrón sobre los adoquines entre ambos. Su objetivo finalmente había mordido el anzuelo... O al menos eso parecía.

Pasos en el callejón de la derecha. Arrastrados y lentos. Soma no giró la cabeza de golpe, sino que bajó la barbilla y miró de reojo. Entre la niebla salió un hombre encorvado y barba sucia. Hombro con la costura abierta, ropa arrugada que olía a alcohol barato y a días sin lavar. Se detuvo en el cruce, a unos pasos, y la luz del farol le cayó en media cara.

Le habló desde ahí con voz áspera, le pidió todo lo que llevase encima, le soltó lo de la zona peligrosa, y al final la frase se endureció.

—Ay, jovencito, de verdad que no llevo nada encima...

Se cortó a mitad de frase. Esecuchar las palabras del tipo le causó demasiado asco. ¿Para qué seguir con la payasada si el tipo ya estaba delante? Se arrancó la peluca de un tirón. El pelo blanco le cayó pegado por el sudor. Abrió la boca y enseñó los dientes de sierra.

—¡Así que un putísimo borracho! —gritó— ¡Cuatro ancianas, cuatro! ¿Te creías que nadie iba a venir por ellas?

Metió otro paso. La voz le salió más alta de lo que esperaba. En el barrio viejo las ventanas estaban cerradas, pero aun así podía haber alguien despierto al otro lado de la niebla.

—¡Te va a salir caro, imbécil!

El dobladillo del kimono se le enganchó en el tobillo. Lo pateó para quitarselo del camino y siguió adelante. No dejaría que ese desgraciado se le escapara. Los adoquines resbalaban bajo las tabis, pero Soma cargó el peso en la pierna izquierda y se abalanzó de golpe sobre el hombre. Le metió el hombro en el pecho y le buscó el brazo y el cuello para tirarlo al suelo y encerrarle la llave.

Última modificación: 22-06-2026, 11:03 PM por Koga.

La transformación de la escena fue instantánea. El hombre, que apenas un segundo antes había mantenido el tono amenazante y la falsa valentía de quien se creía frente a una víctima indefensa, se quedó completamente petrificado al ver la peluca desaparecer. Sus ojos se abrieron de par en par y toda la sangre pareció abandonarle el rostro. Retrocedió un paso, luego otro, y el tercero fue tan torpe que el talón resbaló sobre los adoquines húmedos y estuvo a punto de enviarlo de espaldas al suelo. Consiguió recuperar el equilibrio de puro milagro, aunque el movimiento solo sirvió para dejarlo todavía más desencajado, con la mandíbula temblándole de manera visible.

Entonces soltó un grito agudo, completamente impropio de un hombre de su tamaño.

— ¡¿U-Un travesti?!

La palabra resonó en la calle desierta y se perdió entre la niebla. El ladrón parecía haber olvidado por completo cualquier intención de robo. El miedo había sustituido a la embriaguez en un abrir y cerrar de ojos. El sudor comenzó a brotarle de la frente, formando pequeñas gotas que descendieron por las sienes y se mezclaron con la suciedad de su rostro. Retrocedió otra vez, y otra más, cada paso más desordenado que el anterior, mientras levantaba las manos frente a sí en un gesto de defensa tan desesperado como inútil.

— ¡N-No te acerques! ¡No te acerques!

La voz le salió quebrada, presa de un terror tan absoluto que resultaba casi absurdo. Estaba temblando de pies a cabeza; las rodillas le castañeaban prácticamente y la respiración se había convertido en jadeos cortos y frenéticos. No quedaba en él ni rastro de resistencia, ni de huida, ni siquiera de la mínima intención de pelear. Parecía un animal acorralado por un miedo completamente irracional, incapaz de reaccionar ante otra cosa que no fuera aquello que tenía delante.

Finalmente, las piernas dejaron de sostenerlo y cayó de rodillas sobre los adoquines mojados. La súplica brotó de inmediato, atropellada y casi entrecortada por el pánico al mismo tiempo al que Soma le realizaba esa llave impactandolo contra el suelo.

— ¡¡AAAAAH!! ¡Por favor! ¡Por favor, no me hagas nada! ¡No volveré a hacerlo! ¡Lo juro! ¡No le robaré a nadie más! ¡Ni a las viejitas, ni a nadie! —Su voz se quebró por completo y bajó todavía más la cabeza, como si el simple hecho de mirar en aquella dirección le produjera un terror insoportable.— ¡Perdóname! ¡No lo haré más! ¡Por favor, mantente lejos!

La niebla continuó deslizándose por la intersección, indiferente a la escena, mientras el temible asaltante de las ancianas de Kirigakure estaba empapado en sudor y dominado por un pánico tan profundo que había olvidado incluso cómo defenderse.

El tipo cayó al suelo, causando más ruido del que Soma esperaba. Los adoquines mojados lo recibieron mal, con un golpe seco en la rodilla, y Soma aprovechó el momento para ajustar la llave que buscaba apllicarle. Le dobló el brazo derecho contra la espalda, colocando su propio peso encima para que no hubiera escapatoria. El kimono ya estaba hecho una porquería, arrastrado por el suelo y empapado de agua sucia, pero eso era lo de menos. Lo que no esperaba en lo absoluto era el llanto de aquel ladrón. Era llanto de verdad, con la voz quebrada y las súplicas atropelladas, con lo que parecía un miedo absurdo y genuino. El olor a alcohol le llegó de lleno desde esa distancia. Cuatro ancianas asaltadas, y el responsable olía a alcohol barato y lloraba en los adoquines como si Soma fuera lo peor que le había pasado en la vida. Soma no aflojó la llave, pero sí dejó de apretar.

—¿En verdad estás llorando? —dijo, con la voz plana de quien todavía está procesando lo que tiene delante—. No puedo creer que seas tan patético.

El hombre siguió suplicando y Soma lo dejó hablar un momento. Miró la nuca grasosa, las costuras abiertas de la ropa, el temblor en los hombros que no parecía fingido. Se preguntó cuánto tiempo llevaba así. Si el alcohol era de esta noche o de todas las noches.

—¿Por qué ahora suplicas? —preguntó Soma con genuino interés.

Aunque el kimono le estaba costando caro en dignidad, la pregunta era real. Había robado demasiadas veces como para no entender lo que estaba ocurriendo. Mujeres inocenetes a las que nadie había venido a ayudar hasta esa noche, y este hombre había vuelto al mismo cruce cada vez, convencido de que podía seguir. ¡Incluso en ese momento! Quería robar a Soma.

—¿Acaso no sabías que esto terminaría ocurriendo?

Soma mantuvo la presión en el brazo lo suficiente para que el tipo no se confiase y seguía con la llave seguía puesta. Estaba dispuesto a escucharle, pero ni en pedo le dejaría escapar así como si nada. Arrepentido o no, pasaría el tiempo que fuese necesario tras las rejas.

Última modificación: 23-06-2026, 04:05 AM por Koga.

El hombre intentó hablar mientras el brazo seguía torcido detrás de su espalda, pero las palabras le salían entrecortadas, mezcladas con sollozos que no parecían disminuir en absoluto. El alcohol en su aliento se hacía más evidente a medida que la respiración se le rompía, y cada intento de explicarse terminaba en una nueva oleada de pánico. No había rastro de la bravuconería inicial, ni siquiera la sombra de aquel intento torpe de amenaza; lo único que quedaba era una desesperación cruda, casi infantil, que lo hacía sonar más pequeño de lo que su cuerpo sugería.

— ¡Yo... yo no quería...! —consiguió decir al fin, con la voz rota— ¡No sabía... no sabía que eras uno de esos! —La frase salió como si le costara reconocerla incluso a él mismo. Tragó saliva con dificultad, temblando bajo la presión de la llave, y fue entonces cuando el motivo de su pánico empezó a desbordarse sin filtro, como si ya no pudiera retenerlo— ¡Yo le tengo miedo a los travestidos! ¡De verdad! —soltó de golpe, casi como una confesión absurda arrancada a la fuerza— No... no puedo... no puedo con eso...

El llanto se intensificó después de eso, como si admitirlo hubiera roto el poco control que le quedaba. Su cuerpo entero se encogía contra los adoquines húmedos mientras intentaba, sin éxito, mirar hacia algún punto que no fuera el suelo. Entonces, entre hipidos y respiraciones desordenadas, empezó a hablar de dinero.

— ¡Te doy dinero! —dijo apresuradamente, como si esa fuera la única salida que su mente podía ofrecerle— Tengo dinero... no todo... bueno, primero solo una parte... ¡lo que quieras!

Las palabras se atropellaban unas con otras, cada vez más caóticas a medida que el miedo lo dominaba. Negó con la cabeza incluso mientras hablaba, como si estuviera renegociando consigo mismo en tiempo real.

— ¡No, no, no... espera! ¡Te doy todo! ¡Todo lo que tengo encima! —corrigió casi de inmediato— ¡Todo! —Su voz se quebró otra vez, y el siguiente sollozo salió más fuerte, más desesperado— Yo... yo solo necesitaba un poco más de dinero... —confesó, casi sin aire— Solo un poco... para pagar mis deudas... ¡por eso seguía volviendo! ¡Por eso aquí! ¡Solo un poco más!

La presión del brazo le arrancó otro gemido ahogado, pero ni siquiera eso lo hizo detenerse. El miedo era más grande que el dolor— ¡Si no se los doy... me van a hacer cosas peores! —añadió, con la voz ya completamente destruida— ¡No entiendes... no entiendes lo que me hacen si no pago! —La súplica final salió como un derrumbe completo de su voluntad dispuesto a entregar hasta el último pedazo de lo que tenía con tal de escapar de aquello.

Off

Con tu próximo post ya puedes dar por hecha la misión si gustas. La última conclusión dependerá de Soma, en si se lleva al hombre, si acepta su oferta y lo deja libre... U decide hacer otra cosa con él!