10-08-2026, 08:03 PM
Última modificación: 10-08-2026, 08:03 PM por Naoto.
Día 42 de Verano del año 150
Afueras de Kirigakure
La campana bajo el agua
La bahía de Shigure quedaba lo suficientemente apartada de Kirigakure como para que los rumores se extendieran con mayor rapidez que cualquier informe oficial. Durante buena parte de la última semana los pescadores habían comenzado a evitar una pequeña zona rocosa ubicada cerca de la costa, convencidos de que durante las noches podía escucharse el sonido de una campana proveniente desde las profundidades. Algunos vinculaban aquello con los restos de una embarcación comercial que había naufragado allí muchos años atrás y, aunque nadie podía señalar exactamente qué temían encontrar, la superstición había terminado perjudicando el trabajo de quienes acostumbraban pescar en aquella parte de la bahía. Por esa razón se solicitó la intervención de Kirigakure y Naoto fue enviado para comprobar qué estaba ocurriendo.
Su llegada no produjo demasiado entusiasmo entre los habitantes. Algunos pescadores lo observaron con cierta incomodidad mientras avanzaba entre las redes extendidas, los pequeños embarcaderos y las viviendas construidas cerca de la costa, algo a lo que el joven estaba bastante acostumbrado. No necesitó hacer demasiadas preguntas para encontrar a Genzo, el hombre que había informado inicialmente sobre los sonidos. Era un pescador veterano que llevaba décadas trabajando allí y que, a diferencia de otros, no parecía creer demasiado en fantasmas. Según explicó, el sonido solamente se producía cuando subía la marea y parecía provenir de las inmediaciones del antiguo naufragio. Dos jóvenes habían intentado acercarse días atrás, pero regresaron asegurando que la campana podía escucharse incluso debajo de su embarcación.
Naoto permaneció algunos segundos observando las rocas desde la costa. Si el sonido dependía directamente del movimiento de la marea, lo más probable era que existiera una explicación relacionada con algún objeto arrastrado por las corrientes. Lo único que realmente le resultaba extraño era que el naufragio llevaba cerca de veinte años allí y la supuesta campana apenas había comenzado a escucharse unos días atrás. Algo había cambiado recientemente. Alquiló entonces uno de los pequeños botes disponibles y se dirigió hacia el lugar sin permitir que ninguno de los pescadores lo acompañara.
Los restos de la antigua embarcación apenas sobresalían sobre el agua. Gran parte del casco se encontraba destruido y las pocas maderas que permanecían atrapadas entre las rocas estaban cubiertas de algas y humedad. Naoto redujo la velocidad al acercarse y esperó algunos minutos hasta que finalmente escuchó un golpe metálico apagado proveniente desde uno de los laterales. Rodeó la formación rocosa y encontró una vieja boya parcialmente sumergida cuya cadena chocaba contra una sección de metal cada vez que las olas modificaban su posición. Aquello explicaba perfectamente el sonido, aunque no resolvía la misión por completo.
Al examinarla encontró marcas recientes sobre algunos de los eslabones inferiores. La superficie estaba cubierta de óxido excepto en ciertos puntos donde el metal había sido raspado, señal evidente de que alguien había manipulado la cadena hacía poco tiempo. Naoto siguió entonces el recorrido de la misma hasta uno de los sectores protegidos por el naufragio y allí encontró algo que definitivamente no pertenecía a la embarcación hundida. Entre varias tablas habían sido ocultadas seis cajas protegidas con telas impermeabilizadas y aseguradas mediante cuerdas relativamente nuevas.
El Heizu consiguió acercarlas lo suficiente para inspeccionarlas y enseguida confirmó sus sospechas. Las cajas llevaban marcas comerciales que habían sido raspadas deliberadamente, mientras que dentro de una pequeña bolsa escondida entre ellas encontró documentos con horarios, cantidades de mercancías y nombres de embarcaciones. No era difícil comprender el funcionamiento del lugar. Alguien estaba utilizando los restos del naufragio como depósito clandestino, dejando cargamentos durante la noche para que posteriormente fueran recogidos por otras embarcaciones sin necesidad de ingresar al puerto de Kirigakure. La boya servía para señalar el escondite y la corriente había provocado accidentalmente aquel sonido que terminó alertando a los pescadores.
Naoto guardó los documentos dentro de su ropa justo cuando escuchó el movimiento de remos detrás de las rocas. Una segunda embarcación apareció desde el extremo de la bahía transportando a dos hombres. Ambos reaccionaron inmediatamente al encontrarlo junto a las cajas y uno de ellos llevó la mano hacia un cuchillo antes siquiera de preguntar qué hacía allí.
—Alejate de eso —ordenó mientras intentaba aproximarse.
Naoto dirigió una breve mirada hacia las cajas y después hacia ellos.
—Llegaron tarde.
El primero descendió sobre las rocas mientras su compañero intentaba rodearlo desde el bote. Ninguno parecía shinobi y ambos dependían demasiado de la ventaja que suponían tener sobre alguien aparentemente solo. Naoto evitó enfrentarlos directamente. Arrojó una pequeña cápsula contra las piedras húmedas y una nube espesa comenzó a extenderse por el reducido espacio entre las rocas y los restos del naufragio, bloqueando rápidamente la visión de los hombres. Él ya había observado con suficiente atención la disposición del lugar antes de que llegaran.
El hombre armado avanzó intentando alcanzarlo y terminó colocando uno de sus pies entre dos tablas podridas. Perdió el equilibrio, cayó de rodillas y el cuchillo desapareció dentro del agua. Su compañero intentó retroceder hacia la embarcación, pero encontró a Naoto bloqueando el acceso cuando finalmente consiguió abandonar la nube.
Durante unos segundos ninguno se movió.
El contrabandista miró a su compañero atrapado entre las maderas, luego al joven cubierto de vendas frente a él y finalmente hacia la distancia que todavía los separaba de la costa. La decisión no tardó demasiado. Levantó lentamente las manos y ordenó al otro hacer lo mismo.
La investigación quedó resuelta aquella misma tarde. Los dos hombres fueron trasladados hasta las autoridades de Kirigakure junto con los documentos encontrados en el naufragio. Entre las cajas había medicinas robadas, herramientas y diferentes mercancías introducidas en la región sin pasar por los controles correspondientes. La información recuperada permitió identificar además las embarcaciones que participaban en el intercambio, dejando el resto de la investigación en manos de las autoridades portuarias.
Antes de abandonar la bahía, Naoto regresó brevemente junto a Genzo para comunicarle el resultado. No había fantasmas, espíritus ni ningún misterio relacionado con el antiguo naufragio. Solamente una boya manipulada por contrabandistas y una cadena golpeando contra los restos del barco cada vez que subía la marea.
La boya fue retirada.
Las mercancías fueron confiscadas.
Los responsables quedaron detenidos.
Cuando Naoto emprendió el camino de regreso hacia Kirigakure aquella noche, la bahía de Shigure permaneció finalmente en silencio. La campana bajo el agua no volvió a escucharse.
Cita:● Nombre de la Misión: La campana bajo el agua
● Información de la Misión: Durante varias noches, pescadores de una pequeña bahía cercana a Kirigakure aseguran haber escuchado el sonido de una campana proveniente del mar, siempre alrededor de una zona donde años atrás naufragó una embarcación. Algunos comenzaron a evitar el lugar por temor a que algo extraño permanezca bajo las aguas. Naoto deberá inspeccionar la bahía, determinar el origen de los sonidos y comprobar que no exista ningún peligro para quienes trabajan en la zona.
● Rango y Tipo de la Misión: Rango D — autonarrada
● Fecha y Lugar: Día 40 de Verano del año 150 — afueras de Kirigakure
● Cantidad de Usuarios: 1 — Naoto Heizu | Autonarrada
● Cantidad máxima de horas por ronda: 48 horas